Python 俱乐部

用户工具

站点工具

您的足迹:
dokuwiki:chinese-syntax

差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

到此差别页面的链接

dokuwiki:chinese-syntax [2010/06/02 01:18]
 dokuwiki:chinese-syntax [2010/06/02 01:18] (当前版本)
行 1: 行 1:
 +====== DokuWiki格式语法说明 ======
  
 +[[wiki:​DokuWiki]] 支持一些简单的标记语言,​ 以尽最大可能使文档看上去更友好。本页面包含了所有你在编辑页面时可能用到的语法的说明。如果需要查看本页源码，只需要点击页面顶部或者底部的 //​编辑本页//​ 按钮即可。\\
 +如果您是初尝Wiki，那么可以使用 [[playground:​playground|Wiki砂箱]] 来尽情挥洒。\\
 +通过[[doku>​quickbuttons|快捷按钮]]，您可以更方便地使用这些标记。
 +
 +注：本文档由 jiayq84@gmail.com 根据DokuWiki 2005.2.6版本的语法说明翻译。\\
 +如果您发现什么问题，请您发信告知，谢谢！\\
 +
 +===== 基本文本格式 =====
 +
 +DokuWiki支持 **粗体**， //​斜体//​， __下划线__ 以及 ''​等宽体''​ 等格式。当然，您也可以 **__//''​混合使用''//​__** 所有这些格式。
 +
 +  DokuWiki支持 **粗体**， //​斜体//​， __下划线__ and ''​等宽体''​ 等格式。
 +  当然，您也可以 **__//''​混合使用''//​__** 所有这些格式。
 +
 +可以使用 <​sub>​下标</​sub>​ 和 <​sup>​上标</​sup>​。
 +
 +  可以使用 <​sub>​下标</​sub>​ 和 <​sup>​上标</​sup>​。
 +
 +您也可以使用 <​del>​删除线</​del>​ 标记某些信息。
 +
 +  您也可以使用 <​del>​删除线</​del>​ 标记某些信息。
 +
 +**段落** 是由空行所建立的。如果您想 **强制建立新行** 而不建立段落，您可以使用两个连续的反斜杠+空格或是回车作为标记。请看样例：
 +
 +这是一些有着换行标记的文字。\\ 请注意
 +反斜杠只在回车符之前\\
 +或者在\\ 一个空格之前的时候才有效。 \\而这样就并不起作用。
 +
 +  这是一些有着换行标记的文字。\\ 请注意
 +  反斜杠只在回车符之前\\
 +  或者在\\ 一个空格之前的时候才有效。 \\而这样就并不起作用。
 +
 +请只在必须的时候才使用强制的换行标记。
 +
 +===== 链接 =====
 +
 +DokuWiki支持多种形式的链接。
 +
 +==== 外部链接 ====
 +
 +外部链接会被自动地识别： http://​www.google.com 或者简单地写作 www.google.com - 当然您也可以为链接设置名字： [[http://​www.google.com|链接到google]]. 类似这样的电子邮件地址： <​andi@splitbrain.org>​ 也可以被识别。
 +
 +  DokuWiki支持多种形式的链接。外部链接会被自动地识别：
 +  http://​www.google.com 或者简单地写作 www.google.com
 +  - 当然您也可以为链接设置名字： [[http://​www.google.com|链接到google]]。
 +  类似这样的电子邮件地址： <​andi@splitbrain.org>​ 也可以被识别。
 +
 +==== 内部链接 ====
 +
 +内部链接可以用方括号创建。您可以只给出链接的地址：[[doku>​wiki:​pagename]]，也可以附加上链接的名字：[[doku>​wiki:​pagename|我的链接]]。Wiki的页面名字将会被自动地识别为小写字母，并且不允许使用特殊字符。
 +
 +  内部链接可以用方括号创建。您可以只给出链接的地址：[[pagename]]，
 +  也可以附加上链接的名字：[[pagename|我的链接]]。
 +  Wiki的页面名字将会被自动地识别为小写字母，并且不允许使用特殊字符。
 +
 +您可以通过在页面名中使用冒号的方式来使用 [[wiki:​namespaces|命名空间]]。
 +
 +  您可以通过在页面名中使用冒号的方式来使用 [[wiki:​namespaces|命名空间]]。
 +
 +如果您需要关于**命名空间(namespaces)**的更详细的信息，请参见 [[doku>​wiki:​namespaces]]。
 +
 +您也可以链接到一个网页内部的某一节，只需要将该节书签的名称以一个#​号分隔加在网页的地址后面即可。这是一个连向 [[syntax#​internal|本节]] 的链接。
 +
 +  这是一个连向 [[syntax#​internal|本节]] 的链接。
 +
 +注：
 +
 +  * 到 [[wiki:​syntax|已存在页面]] 的链接和到 [[wiki:​nonexisting|未存在页面]] 的链接，其外观是不同的。
 +  * 默认情况下，DokuWiki不使用 [[wp>​CamelCase]] 来自动建立链接，（CamelCase类似于PmWiki中的WikiWord）。但是也可以在 [[doku>​config|设置文件]] 中启用它。 Hint: If DokuWiki is a link, then it's enabled.
 +  * 当一节的标题改变时，该节的书签也会改变，因此，请不要太依靠网页内的链接。
 +
 +==== Wiki间链接 ====
 +
 +DokuWiki支持 [[doku>​wiki:​interwiki|Wiki间链接]] ，即到其他wiki的链接。例如，这是一个到Wikipedia上关于Wiki的一个页面的的链接： [[wp>​Wiki]]
 +
 +  DokuWiki支持 [[interwiki|Wiki间链接]] ，即到其他wiki的链接。
 +  例如，这是一个到Wikipedia上关于Wiki的一个页面的的链接： [[wp>​Wiki]] ​
 +
 +==== Windows共享文件夹 ====
 +
 +Windows共享文件夹，例如 [[\\server\share|this]] 也可以被识别。请注意，这只在内部 [[wp>​Intranet|局域网]] 等环境中才可能被成功访问。
 +
 +  Windows共享文件夹，例如 [[\\server\share|this]] 也可以被识别。
 +
 +注：
 +
 +  * 出于安全原因，只有在微软IE浏览器上才能够直接访问Windows共享文件夹。
 +
 +
 +==== 图像链接 ====
 +
 +您也可以用图像来作为一个内部或者外部的链接，只需同时使用链接和图像的语法，如下所示：
 +
 +  [[http://​www.php.net|{{wiki:​dokuwiki-128.png}}]]
 +
 +[[http://​www.php.net|{{wiki:​dokuwiki-128.png}}]]
 +
 +请注意：在链接名中使用语法，只有显示图像的语法会被识别，请不要使用其它语法。
 +
 +===== 脚注 =====
 +
 +您可以使用两个连续小括号来添加脚注((看这里，这是一个脚注))。
 +
 +  您可以使用两个连续小括号来添加脚注((看这里，这是一个脚注))。
 +
 +===== 标题段落 =====
 +
 +您可以使用最多达5层的标题来使您的页面更富结构性。如果您使用了三个以上的标题，那么DokuWiki会自动在页面上生成一个名为“本页目录”的标题列表。当然，您也可以关闭这项特性，只需在编辑时在页面里加入 ''<​nowiki>​~~NOTOC~~</​nowiki>''​ 字样即可。
 +
 +==== H3标题 ====
 +=== H4标题 ===
 +== H5标题 ==
 +
 +  ==== H3标题 ====
 +  === H4标题 ===
 +  == H5标题 ==
 +
 +您可以通过连续的4个以上“-”号来创建一条水平分割线：
 +
 +----
 +
 +
 +===== 图像和其它文件 =====
 +
 +您可以使用双大括号来在页面中加入 [[doku>​images|图像]] 。您还可以选择是否指定图像的显示大小。
 +
 +原始大小： ​                       {{wiki:​dokuwiki-128.png}}
 +
 +指定宽度： ​                       {{wiki:​dokuwiki-128.png?​50}}
 +
 +指定宽度和高度： ​                 {{wiki:​dokuwiki-128.png?​200x50}}
 +
 +重新指定宽度和高度的外部图像： ​   {{http://​de3.php.net/​images/​php.gif?​200x50}}
 +
 +  原始大小： ​                       {{wiki:​dokuwiki-128.png}}
 +  指定宽度： ​                       {{wiki:​dokuwiki-128.png?​50}}
 +  指定宽度和高度： ​                 {{wiki:​dokuwiki-128.png?​200*50}}
 +  重新指定宽度和高度的外部图像： ​   {{http://​de3.php.net/​images/​php.gif?​200x50}}
 +
 +使用左方或者右方的空格，您可以选择对齐方式：
 +
 +{{ wiki:​dokuwiki-128.png}}
 +
 +{{wiki:​dokuwiki-128.png }}
 +
 +{{ wiki:​dokuwiki-128.png }}
 +
 +  {{ wiki:​dokuwiki-128.png}}
 +  {{wiki:​dokuwiki-128.png }}
 +  {{ wiki:​dokuwiki-128.png }}
 +
 +当然，您也可以指定一个图像的名字，将鼠标移到图像上可以看到效果。
 +
 +{{ wiki:​dokuwiki-128.png |这是图像的名字}}
 +
 +  {{ wiki:​dokuwiki-128.png |这是图像的名字}}
 +
 +如果您指定的文件名（无论是外部的还是内部的）不是一个图像（''​gif,​jpeg,​png''​），那么它将被显示为一个链接。
 +
 +===== 列表 =====
 +
 +Dokuwiki支持带编号或不带编号的列表。要使用列表，在文字前加入两个空格，然后使用''​*''​标志不带编号的列表，用''​-''​标志带编号的列表。
 +
 +  * 列表
 +  * 第二项
 +    * 下一层
 +  * 第三项
 +
 +  - 带编号的列表
 +  - 第二项
 +    - 用缩进表示更深的层
 +  - 完了
 +
 +<​code>​
 +  * 列表
 +  * 第二项
 +    * 下一层
 +  * 第三项
 +
 +  - 带编号的列表
 +  - 第二项
 +    - 用缩进表示更深的层
 +  - 完了
 +</​code>​
 +
 +===== 表情符号 =====
 +
 +DokuWiki会将一些常用的 ​ [[wp>​emoticon|表情符号]] 转换为图像。除了默认的表情符号以外，您也可以在 ''​smiley''​ 文件夹中放入更多的表情图，然后在 ''​conf/​smileys.conf''​ 中设置它们即可。下面是Dokuwiki包含了的表情图像：
 +
 +  * 8-) %%  8-)  %%
 +  * 8-O %%  8-O  %%
 +  * :-( %%  :-(  %%
 +  * :-) %%  :-)  %%
 +  * =)  %%  =)   %%
 +  * :-/ %%  :-/  %%
 +  * :-\ %%  :-\  %%
 +  * :-? %%  :-?  %%
 +  * :-D %%  :-D  %%
 +  * :-P %%  :-P  %%
 +  * :-O %%  :-O  %%
 +  * :-X %%  :-X  %%
 +  * :-| %%  :-|  %%
 +  * ;-) %%  ;-)  %%
 +  * ^_^ %%  ^_^  %%
 +  * :?: %%  :?:  %%
 +  * :!: %%  :!:  %%
 +  * LOL %%  LOL  %%
 +  * FIXME %%  FIXME %%
 +  * DELETEME %% DELETEME %%
 +
 +===== 印刷样式 =====
 +
 +[[DokuWiki]]可以将特定字符转换为印刷时所用的样式。下面是可以识别的这类字符的列表：
 +
 +-> <- <-> => <= <=> >> << -- --- 640x480 (c) (tm) (r)
 +"He thought '​It'​s a man's world'​..."​
 +
 +<​code>​
 +-> <- <-> => <= <=> >> << -- --- 640x480 (c) (tm) (r)
 +"He thought '​It'​s a man's world'​..."​
 +</​code>​
 +
 +请注意：在配置文件中可以禁用这类自动转换。
 +
 +===== 表格 =====
 +
 +DokuWiki可以用简单的语法创建表格。 ​
 +
 +^ 标题1 ​       ^ 标题2 ​        ^ 标题3 ​      ^
 +| (1,1)        | (1,2)         | (1,3)       |
 +| (2,1)        | 展宽的单元格 ​              ||
 +| (3,1)        | (3,2)         | (3,3)       |
 +
 +表格的每一行都以分隔符 ''​|''​ （普通行）或者 ''​^''​ （标题行）作为开头和结束。
 +
 +  ^ 标题1 ​       ^ 标题2 ​        ^ 标题3 ​      ^
 +  | (1,1)        | (1,2)         | (1,3)       |
 +  | (2,1)        | 展宽的单元格 ​              ||
 +  | (3,1)        | (3,2)         | (3,3)       |
 +
 +要水平合并单元格，只需要将后一个单元格设置为空即可，如上面演示的一样。请确保每一行有相同数量的单元格分隔符！
 +
 +竖直的标题列也是可以实现的：
 +
 +|          ^ 标题1 ​         ^ 标题2 ​         ^
 +^ 标题3 ​   | (1,2)          | (1,3)          |
 +^ 标题4 ​   | 不再合并单元格 |                |
 +^ 标题5 ​   | (2,2)          | (2,3)          |
 +
 +可以看到，单元格前面的分隔符决定了单元格的格式。
 +
 +  |          ^ 标题1 ​         ^ 标题2 ​         ^
 +  ^ 标题3 ​   | (1,2)          | (1,3)          |
 +  ^ 标题4 ​   | 不再合并单元格 |                |
 +  ^ 标题5 ​   | (2,2)          | (2,3)          |
 +
 +注：垂直合并单元格尚未实现。
 +
 +您可以对齐表格的文字。只需要添加多余两个的空格在您需要对齐的方向的反向即可：如果需要右对齐，在左边添加两个空格；反之，则在右边添加。在两边均添加空格可以实现中间对齐。
 +
 +^           ​有对齐的表格 ​                  ^^^
 +|        右对齐| ​    ​居中 ​    ​|左对齐 ​       |
 +|左对齐 ​       |        右对齐| ​    ​居中 ​    |
 +| xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx |
 +
 +下面是源文件中的格式：
 +
 +  ^           ​有对齐的表格 ​                  ^^^
 +  |        右对齐| ​    ​居中 ​    ​|左对齐 ​       |
 +  |左对齐 ​       |        右对齐| ​    ​居中 ​    |
 +  | xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx |
 +
 +===== 无格式区块 =====
 +
 +您可以在文章中插入无格式区块，在这些区块中Wiki语法将不起作用。可以有三种方法：在行前加两个以上的空格（前面做样例时用的方法），或者可以使用 ''​Code''​ 或 ''​file''​ 标记。
 +
 +<​code>​
 +这是一段被code包围的区块，其中的空格都被保留了：像 ​             <-这样
 +</​code>​
 +
 +<​file>​
 +和code是类似的。不过您可以用这个来表示您引用了一个文件的内容。  ​
 +</​file>​
 +
 +要让Wiki语法解释完全失效，可以用 ''​nowiki''​ 标签包围整个区块，或者也可以简单地使用双百分号标记 ''<​nowiki>​%%</​nowiki>''​。
 +
 +<​nowiki>​
 +这是一段完全没有Wiki语法解释的文字，例如：http://​www.splitbrain.org ， **粗体**，虽然按照语法书写，但是它们并没有被解释。
 +</​nowiki>​
 +
 +如何使用这些标记，请查看这一段的源文件。
 +
 +
 +===== 语法 =====
 +
 +[[DokuWiki]] 可以将源代码作语法高亮以增加可读性。它使用称作 [[http://​qbnz.com/​highlighter/​|GeSHi]] 的通用语法高亮工具（Generic Syntax Highlighter）——所有被GeSHi支持的语言都可以在DokuWiki中得到高亮。使用code标记的方法和上面是类似的，不过需要指定使用的语言，例如： ''<​nowiki><​code java></​nowiki>''​。
 +
 +<code java>
 +/** 
 + * The HelloWorldApp class implements an application that
 + * simply displays "Hello World!"​ to the standard output.
 + */
 +class HelloWorldApp {
 +    public static void main(String[] args) {
 +        System.out.println("​Hello World!"​);​ //Display the string.
 +    }
 +}
 +</​code>​
 +
 +现在，DokuWiki可以支持的语言有： //​actionscript,​ ada, apache, asm, asp, bash, caddcl, cadlisp, c, c_mac, cpp, csharp, css, delphi, html4strict,​ java, javascript, lisp, lua, nsis, objc, oobas, pascal, perl, php-brief, php, python, qbasic, smarty, sql, vb, vbnet, visualfoxpro,​ xml//
 +
 +
 +===== 嵌入HTML和PHP =====
 +
 +您可以使用 ''​html''​ 或者 ''​php''​标记在文档中嵌入HTML或PHP的代码。例如：
 +<​code>​
 +<​html>​
 +这是 <font color="​red"​ size="​+1">​HTML</​font>​ 代码。
 +</​html>​
 +</​code>​
 +
 +<​html>​
 +这是 <font color="​red"​ size="​+1">​HTML</​font>​ 代码。
 +</​html>​
 +
 +<​code>​
 +<php>
 +echo '​由PHP生成的logo：';​
 +echo '<​img src="'​ . $_SERVER['​PHP_SELF'​] . '?​='​ . php_logo_guid() . '"​ alt="​PHP Logo !" />';​
 +</​php>​
 +</​code>​
 +
 +<php>
 +echo '​由PHP生成的logo：';​
 +echo '<​img src="'​ . $_SERVER['​PHP_SELF'​] . '?​='​ . php_logo_guid() . '"​ alt="​PHP Logo !" />';​
 +</​php>​
 +
 +**请注意**： HTML和PHP嵌入的功能默认情况下是被禁用的，因此，您可能无法看到上面的代码运行的结果而只能够看见源代码，这取决于DokuWiki站点的设置。(?​)
dokuwiki/chinese-syntax.txt · 最后更改: 2010/06/02 01:18 (外部编辑)

页面工具

除额外注明的地方外，本维基上的内容按下列许可协议发布： CC Attribution-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Share Alike 4.0 International Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki